giovedì 28 gennaio 2010

Britney & K-Fed -- $50,000 Up for Grabs

Britney Spears and Kevin Federline still have one huge asset to settle -- according to the Louisiana State Dept. of Revenue, the government owes the ex-couple over $50,000 from when they were still married.
The money is from an unclaimed interest fund earned from either a joint property the ex-couple sold back in Louisiana, or some shared income tax filed several years ago. The government's just waiting for Brit and K-Fed to step forward and say it's theirs.
But here's the point -- because the refund is jointly owned, K-Fed and Brit Brit will have to figure out how to divide up their surprise loot.

Source:tmz.com

TRADUZIONE:
Britney Spears e Kevin Federline hanno ancora un ostacolo enorme da risolvere - secondo la Louisiana State Dipartimento delle entrate, il governo deve alla ex-coppia oltre 50.000 $ da quando erano ancora sposati.
Il denaro proviene da un fondo non richiesto d interessi maturati da una proprietà comune che l'ex-coppia ha rivenduto in Louisiana, o in qualche modo imposte sul reddito condiviso di diversi anni fa. Il governo è solo in attesa che Brit e K-Fed fanno un passo avanti.
Ma ecco il punto - la restituzione della proprietà comune:dovrà capire come dividere il loro bottino a sorpresa.

Nessun commento:

Posta un commento