sabato 28 gennaio 2012

Kevin Federline in Coogee yesterday while taking a break from filming "Excess Baggage".

Kevin said he was determined to stick to his rigorous workout program for his children's sake.
"But it's time for me to make a life change and stick to it and do it for myself and for my kids I want to set a good example to them and not have them look at me like I'm 'fat daddy'."

Source:dailytelegraph

TRADUZIONE:
Kevin Federline a Coogee ieri, durante una pausa dalle riprese di "excess baggage".
Kevin si è detto determinato a rispettare il suo programma di perdita di peso per il bene dei suoi figli.
"E tempo per me di fare un cambiamento di vita,devo farlo per me e per i miei figli voglio dare il buon esempio e non che mi guardano come "un padre grasso"

Facebook:profile picture Excess Baggage

Source:excess baggage

TRADUZIONE:
Facebook:Foto Profilo di excess baggage

K-Fed racing to slim down


KEVIN Federline has been cleared of any heart problems and did not have a heart attack while on the set of Excess Baggage in Sydney last week.
Federline made news around the world after it was reported he had a heart attack, but doctors have cleared him of any major issues.
"Since Monday I got to see a cardiologist and get my heart checked out and everything is fine," he said.
"I didn't have a heart attack or anything like that, it's just one of those things."
Just exactly what caused Federline's pulse to race and the dancer to get cramp in one side is not clear, but K-Fed said the whole experience was worrying.
"I was terrified," he said.
"I could tell something wasn't right."
The scare made Federline realise going on Excess Baggage, which starts on Channel 9 tomorrow, was the right decision.
"One of the reasons why I'm doing this is because I don't want to worry about episodes like what happened on Monday," he said.
"The whole thing just makes me real cautious about what I'm doing and what I'm putting my body through."

Source:heraldsun

TRADUZIONE:
A Kevin è stato escluso qualsiasi problema al cuore.Lui non ha avuto un attacco di cuore sul set excess baggage a Sydney la scorsa settimana.
La notizia di Kevin ha fatto il giro di tutto il mondo dopo che avevano detto che aveva avuto un attacco di cuore, ma i medici lo hanno escluso.Kevin dice:"Lunedi ho avuto modo di vedere un cardiologo e di sapere che il mio cuore è a posto".
"Non ho avuto un attacco di cuore o qualcosa di simile".
Esattamente ciò che ho sentito e stato un crampo in un lato ma non era chiaro.Il momento è stato preoccupante.
"Ero terrorizzato".
"Qualcosa non andava."
Lo spavento mi ha fatto capire che perdere peso e stata la decisione giusta..
"Una delle ragioni per cui sto dicendo e facendo questo è perché non voglio preoccuparvi durante gli episodi"..
"Il tutto mi rende cauto su quello che sto facendo cn il mio corpo".

Photo:First impressions on Excess Baggage

Source:nine

TRADUZIONE:
Foto:Le prime impressioni su Excess Baggage

venerdì 27 gennaio 2012

Kevin makes boxes in Excess Baggage

Source:kevinfederlineworld

TRADUZIONE:
Kevin Fa Box in Excess Baggage

mercoledì 25 gennaio 2012

New Photo Excess Baggage

Source:nine

TRADUZIONE:
Nuova foto di Excess Baggage

New Photo:Kevin and Renae

Source:nine

TRADUZIONE:
Nuove foto:Kevin e Renae