lunedì 19 dicembre 2011

Interview:Britney's ex Kevin Federline speaks out about her engagement


Britney Spears' ex-husband Kevin Federline has exclusively told TV WEEK magazine that he's "really happy" for her following news she's become engaged to Jason Trawick.
"I'm really happy for her — I think he's a great guy," Kevin told us during a break from filming Nine Network reality program Excess Baggage.
"She's happy; she's doing really well. I want to say she's in a good place. I haven't spoken to her much since I've been over here — both of us have been busy with her being on tour — but I do know from talking to the kids and talking to the kids' teachers that they're doing really good. It's a good step in the right direction. I'm totally happy for her."
"It's really good once you're able to move on with life," he says. "I mean, Victoria's the best person in the world. It took me going through the things that I went through to find a person like her.
"She's more than I could ever have hoped for. Hopefully Britney feels the same way."
As for Jason being a stepfather to his two sons, Kevin had nothing but praise.
"He's a really good guy — I've heard a lot about him," Kevin says.
"I've spoken to him quite a few times as of now. He seems like a really good guy. The kids speak highly of him [and] her family loves him."
Kevin also opened up to TV WEEK magazine about the "dramatic times" they went through in 2007 when Britney, now 30, had her much-publicised breakdown.
"It was tough. [They were] just very, very, very dramatic times," Kevin admitted.
"I had to do what I had to do for the safety of our children. But at the same time, it tears my heart to pieces to watch your ex go through that, let alone watch anybody go through that.
"It's horrible. It was a completely dramatic, depressing stage of my life that I'm so glad I'm over and get to leave behind. It was tough."

Source:tvweek.nine

TRADUZIONE:
Intervista all'ex di Britney(Kevin Federline)che parla del suo fidanzamento
Kevin Federline ha detto alla rivista TV che è "realmente felice" per la sua ex che è diventata la fidanzata di Jason Trawick.
"Sono davvero felice per lei - Credo che lui sia un bravo ragazzo", Kevin ci ha detto durante una pausa delle riprese del reality che si terrà su nine(Excess Baggage)..
"Lei è felice, sta facendo molto bene - entrambi sono stati impegnati con il suo tour - ma io parlo con i ragazzi e con gli insegnanti dei bambini 'che stanno facendo veramente bene. e' un buon passo nella giusta direzione. sono totalmente felice per lei. "
"E 'davvero una buona occasione per andare avanti con la vita,".. "Voglio dire, Victoria è la persona migliore del mondo.Ho dovuto passare attraverso le cose che ho passato per trovare una persona come lei.
"E 'più di quanto potessi sperare. Speriamo che Britney si sente allo stesso modo."
Per quanto riguarda Jason che sarà patrigno ai suoi due figli, Kevin non ha nulla in contrario anzi..
"E 'un ragazzo veramente buono - Ho sentito parlare molto di lui", dice Kevin.
"Ho parlato con lui diverse volte. Sembra un ragazzo veramente buono. I ragazzi parlano molto bene di lui e la sua famiglia lo ama."
Kevin ha anche parlato dei suoi "tempi drammatici" che ha attraversato nel 2007, quando Britney, ora 30enne, aveva tanto pubblicizzato la loro rottura.
"E 'stata dura. Ero tanto solo, e tante volte era davvero drammatico," Kevin ha ammesso."Ho dovuto fare quello che dovevo fare per la sicurezza dei nostri figli. Ma al tempo stesso,il mio cuore piangeva ed era a pezzi nel guardare la mia ex passare quello che ha passato.
"E 'orribile. E' stata una fase deprimente della mia vita e sono così contento di aver lasciato alle spalle quel momento.E 'stata dura."

Nessun commento:

Posta un commento