venerdì 26 novembre 2010

BRITNEY WANTS PARTIAL CUSTODY OF SONS


Britney wants custody of her children back, according to new reports.

Britney's currently stuck under the thumb of the men in her life; Dad Jamie controls her career, legal and financial decisions, while ex-husband Kevin Federline holds sole custody of their two boys.

Though Britney reportedly sees the boys 50/50 with Kevin, she still wants the ability to make decisions for them.

A source said: "It's getting harder and harder for her to hand the boys back to Kevin after each visit. Britney dreams of marrying Jason and having the kids live with them - she'd even like to have more children too."

"She won't be happy until the boys are with her full-time. All she wants is to get her life back, without having to ask her dad's permission to do everything."

Britney currently pays Kevin $15,000 a month in spousal support, and would continue to pay the large sum if he agrees to let Britney retain partial custody.

Kevin's refused.

The insider told Closer magazine: "At first, Britney thought it was because he was afraid of losing the money, so she offered him an out-of-court settlement, meaning he'd get the money regardless of who the boys live with.

"But he's told her he fears she's still too unstable and could go off the rails again."

The source added: "Britney and Kevin's relationship is amicable - Kevin likes Jason and knows he's a stable influence on Britney."

"He's told her she can visit them every day but there's no way he's handing them over full time."

Source:breatheheavy

TRADUZIONE:
Secondo alcune voci Britney vuole la custodia dei suoi figli indietro..
Britney è attualmente bloccata dagli uomini della sua vita; papà Jamie controlla la sua carriera, e le sue decisioni finanziarie, mentre l'ex marito Kevin Federline detiene l'affidamento esclusivo dei due ragazzi.
Anche se Britney divide la custodia al 50/50 con Kevin, vuole ancora la capacità di prendere decisioni per loro.
Una fonte ha detto: "E 'sempre più difficile per lei lasciare i ragazzi a Kevin,dopo ogni visita Britney sogna di sposare Jason e vuole vivere con loro - aveva anche pensato di avere più bambini.".
"Lei non sarà felice fino a quando i ragazzi saranno con lei a tempo pieno. Tutto quello che vuole è ottenere indietro la sua vita, senza dover chiedere il permesso di suo padre a fare tutto".
Britney paga attualmente Kevin 15.000 $ al mese, e continuerebbe a pagare la somma di grandi dimensioni se lui accetta di lasciare a Britney la custodia.
Kevin ha rifiutato.
L'insider ha detto: "In un primo momento, Britney ha pensato che fosse perché aveva paura di perdere i soldi, così lei gli ha offerto una somma exgiudiziaria, il che significa che aveva i soldi, indipendentemente da chi vive con i ragazzi.
"Ma Kevin ha detto che teme che Brit è ancora troppo instabile e potrebbe andare fuori dai binari di nuovo".
La fonte ha aggiunto: "il rapporto di Britney e Kevin è amichevole - Kevin ama Jason e sa che è una influenza stabile su Britney".
"Ha detto che li possono visitare ogni giorno, ma non c'è modo che li consegni a tempo pieno."

Nessun commento:

Posta un commento