lunedì 2 settembre 2013

The Family Federline at Disneyland..

Source:Kevin and Victoria..

TRADUZIONE:
La Famiglia Federline a Disneyland..

VICTORIA: Someone's resting up for her big surprise!
TRADUZIONE:
Qualcuno sta riposando prima della sua grande sorpresa!
VICTORIA: Look who we found!!
TRADUZIONE:
Guardate chi abbiamo incontrato!!

VICTORIA: Taking the birthday girl for a stroll!
TRADUZIONE:
Prende la festeggiata per una passeggiata!!

VICTORIA: Disney pool time by the waterfall! Jordy went down the water slide all by herself! 
TRADUZIONE:
Disneyland e tempo dalla cascata in piscina! Jordy è scesa giù dallo scivolone d'acqua da sola!
VICTORIA: Mickey ✔... Goofy ✔... Minnie ✔!! Can't wait to see who Jordy Bear meets tomorrow!!!
TRADUZIONE:
 Mickey ✔ ... Pippo ✔ ... Minnie ✔! Non vedo l'ora di vedere chi Jordy incontrerà domani!!

VICTORIA: Ready for California Adventure!!
TRADUZIONE:
Pronti per l avventura Californiana !

VICTORIA: Daddy's Girl!!
TRADUZIONE:
Femminuccia di papà..

VICTORIA: This is the best place on earth!!!
TRADUZIONE:
Questo è il posto più bello sulla terra!

VICTORIA: My little Minnie! 
TRADUZIONE:
La mia piccola Minnie!

KEVIN: Toy Story Mania!!! Daddy and Jordy beat Mommy!!!
TRADUZIONE:
Toy Story Mania! Papà e Jordy battono mamma!

KEVIN: Gotta pay tribute to Hanna Montana when your at Disney!! Hahaha
TRADUZIONE:
Devo rendere omaggio ad Hanna Montana a Disney! hahaha

Nessun commento:

Posta un commento